"幾日喜春晴，幾夜愁春雨"全詩賞析
檐外蛛絲網落花，也要留春住。
幾日喜春晴，幾夜愁春雨。
十二雕窗六曲屏，題遍傷心句。
yán wài zhū sī wǎng luò huā ，yě yào liú chūn zhù 。
jǐ rì xǐ chūn qíng ，jǐ yè chóu chūn yǔ 。
shí èr diāo chuāng liù qǔ píng ，tí biàn shāng xīn jù 。
※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準確。
譯文及注釋
譯文
好不容易盼到春天的歸來，又驚嘆春天的離去只在彈指之間。屋檐外的蛛網粘上了落花，仿佛也在挽留春天。
春天晴雨不定的，惹人歡喜惹人愁。雕花窗戶和屏風上都寫滿了傷春的詩句。
注釋
寅齋：觀國之友。
彈指：比喻時間短暫。
賞析
這首送春詞，抒寫了傷春惜春的情懷。上片言春之短暫。屈指迎春，彈指春去。畫檐蛛網，也留春住。下片抒寫傷春愁緒。幾日春晴，幾夜春雨，春將歸去矣！傷春之句，題遍屏窗。全詞曲折有致，思緒纏綿。工巧婉麗，饒有韻味。
