歐美各航空公司暫停飛往以色列的航班 　　US and European airlines suspended flights to Israel s Ben Gurion airport after a rocket landed one mile away. 　　美國與歐洲各航空公司暫停了飛往以色列古立昂機場的航班，因一枚火箭彈墜落于該機場一公里處。 　　The US Federal Aviation Administration ordered three US carriers that fly to Israel - Delta, United and US Airways - to halt flights for 24 hours. 　　Europe s aviation regulator is also urging airlines not to fly to Tel Aviv. 　　The suspension prompted Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to ask the US to renew flights to Israel. 　　Mr Netanyahu asked US Secretary of State John Kerry for help lifting the FAA ban, which comes amidst heightened scrutiny over flights near conflict zones. 　　Earlier in the day, Israel s transportation ministry said: Ben Gurion Airport is safe and completely guarded and there is no reason whatsoever that American companies would stop their flights and hand terror a prize. 　　European reaction 　　The European Aviation Safety Agency said it strongly recommends that airlines should avoid operating to and from Tel Aviv. 　　Even before the announcement, Lufthansa - which includes Swiss, Germanwings and Austrian Airlines - said it had decided to suspend flights to Israel for two days. 　　KLM and Air France also said they had suspended flights ahead of the EASA s advisory. 　　EasyJet, Air Canada, and Alitalia also said they had cancelled flights.

　　歐美各航空公司暫停飛往以色列的航班 　　US and European airlines suspended flights to Israel s Ben Gurion airport after a rocket landed one mile away. 　　美國與歐洲各航空公司暫停了飛往以色列古立昂機場的航班，因一枚火箭彈墜落于該機場一公里處。 　　The US Federal Aviation Administration ordered three US carriers that fly to Israel - Delta, United and US Airways - to halt flights for 24 hours. 　　Europe s aviation regulator is also urging airlines not to fly to Tel Aviv. 　　The suspension prompted Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to ask the US to renew flights to Israel. 　　Mr Netanyahu asked US Secretary of State John Kerry for help lifting the FAA ban, which comes amidst heightened scrutiny over flights near conflict zones. 　　Earlier in the day, Israel s transportation ministry said: Ben Gurion Airport is safe and completely guarded and there is no reason whatsoever that American companies would stop their flights and hand terror a prize. 　　European reaction 　　The European Aviation Safety Agency said it strongly recommends that airlines should avoid operating to and from Tel Aviv. 　　Even before the announcement, Lufthansa - which includes Swiss, Germanwings and Austrian Airlines - said it had decided to suspend flights to Israel for two days. 　　KLM and Air France also said they had suspended flights ahead of the EASA s advisory. 　　EasyJet, Air Canada, and Alitalia also said they had cancelled flights.